L’association des albanais de Nyon vous convie au 99ième anniversaire de la Fête du Drapeau national albanais,  le 27 novembre 2011 à la salle communale de Nyon dès 16h00.
 
Le programme de la fête offre la garantie d’un joyeux voyage musicale produit par des artistes et interprètes connus.  Sera intégrer également l'école albanaise de Nyon en mettant en évidence l’importance de la langue albanaise, du drapeau national et du folklore qui constituent le ciment de l’identité nationale albanaise.
 
La fête sera accompagnée par quelques spécialités culinaires.
 
 
Nous sommes également très honorés d’accueillir à cette fête la Ligue Vaudoise Contre le Cancer qui fera une compagne de prévention sur le tabac tout au long de la manifestation.
 
L’entrée à cette fête est ouverte et gratuite pour toutes les communautés habitants dans la commune de Nyon et environs.
 
Nous vous attendons nombreux.
 
_____________________
 
Shoqata shqiptare në Nyon dhe rrethine ju fton në 99 vjetorin e Festës së Flamurit Kombëtar Shqiptar, me 27 nentor 20111 në sallen komunale te Nyon-it duke filluar nga ora 16h00.
 
Programi i festes ofron nje udhetim muzikal nëpër trevat tona nga artistë të ndryshëm. Shkolla shqipe me programin e saj vë në dukje rëndesin e gjuhës, folklorit dhe të flamurit kombëtar, që sëbashku janë forcimi i identitetit kombëtar shqiptarë.
 
Manifestimi do të percillet me disa spécialitete te kuzhinës shqipëtare.
 
Në këtë manifestim do të na nderon edhe pjesëmarrja e Lidhjës së kantonit Vaud kundra kancerit e cila do ta bejë një fushatë të parandalimit të pirjës së duhanit.
 
Hyrje eshte falas dhe e hapur për të gjitha komunitet që jetojnë në Nyon dhe rrethinë.
 
Ju mirëpresim

Le samedi 24 septembre, dès 14h, les animaux du Musée de zoologie vont prendre la parole… en huit langues différentes.

A l’occasion de la Nuit des musées, le BLI, en collaboration avec l’Institut suisse Jeunesse et Médias, lance « 1001 histoires », vous invite à des animations autour de contes en albanais, bosniaque-croate-serbe, espagnol, turc, somali, tamoul, tigrigna et portugais.

Destinées aux enfants et à leurs proches, ces animations, avec des résumés en français, sont le point de départ d’autres rencontres qui se dérouleront jusqu’en janvier 2012 dans les quartiers lausannois. L’objectif ? Valoriser la langue d’origine et faciliter l’apprentissage du français.

Plus d’informations: par ici

L’association des albanais de Nyon organise une soirée festive le samedi 24 septembre 2011 dès 18h00 à la salle communale de Nyon
En plus des spécialités culinaires d’ici et d’ailleurs, il y aura de la musique interprétée par différents artistes ainsi que des chants folkloriques préparé par l’Ecole Albanaise de Nyon.

A cette occasion, nous remettrons des certificats de reconnaissance aux diverses personnalités ayant contribué à l’intégration, à la promotion de la culture et de l’histoire des Albanais.

Entrée libre
_______

Shoqata Shqiptare ne Nyon organizon Mbremje Gazmore me 24 shtator 2011 duke filluar nga ora 18:00 ne sallen komunale në Nyon
 
Përveç specialiteteve të kuzhinës shqiptare dhe zvicerane, do të ketë muzikë argëtuese nga artistë të ndryshëm. Mbremja do te percillet edhe me interpretime folklorike nga shkolla shqipe e Nyonit.

Me rsatin e kësaj mbrëmje, do të ketë ndarje të mirënjohjeve për personalitete shqiptare dhe zvicërane që kanë kontribuar në integrimin dhe pozicionimin e komunitetit tonë në shoqëri si dhe në mbrojtjen, promovimin dhe afirmimin e kultures dhe historisë sonë Shqiptare.

Hyrja falas.

Samedi 27 août
17h Unal&Bis hip-hop
18h Loris Scaglia électro
19h Willow Rock rock
22h Size Rock

Dimanche 28 août
11h Tampilipe le Clown
13h  Cie Makadam théâtre
15h  Teuta danse
16h30 Guralumi
19h30 Bounds of Silence rock

FestiCrissier 27 et 28 août 2011

Dans le cadre des ateliers théâtraux, Kurora a préparé et représenté Vue du Pont d'Arthur Miller 7 fois au Théâtre Funambule à Nyon et une fois à Genève dans le cadre de la journée contre le racisme.
 
Il a également participé aux Assises de l'Immigration à Nyon en introduisant les thèmes de la journée par des saynètes.
 
Les ateliers théâtraux qui offrent des cours de français aux jeunes migrants se poursuivent. Ils ont pour but de fournir une dimension linguistique et une sociale à travers la scène. Plus d’informations sur les ateliers théâtraux: par ici

L’Association Culturelle Albanaise de Nyon et Environs organise un tournoi de foot (5 + 1) le dimanche 26 juin 2011 dès 08h00 au stade de Colovray à Nyon.   L’inscription des équipes doit se faire auprès de Shpejtim (079.301.13.40), de Halil (079.249.24.36), de Basri (079.240.02.07) ou bien de Rrustem (079.436.80.66) ou acane@romandie.com.
Sur place, il est également prévu de la musique et des possibilités de se restaurer.
______
Shoqata Kulturore Shqiptare në Nyon dhe Rrethin organizon turnir ne futboll te vogel (5 + 1) te dielen me 26 qërshorë 2011 në ora 08:00 ne stadionin Colovray në Nyon.
 
Pjesmarrja juaj do ta bejë këtë turnir shumë te madhë.
 
Regjistrimi i ekipeve behet në keta numra; Shpejtimi (079.301.13.40), Halili (079.249.24.36), Basriu (079.240.02.07) dhe Rrustemi (079.436.80.66) ose ne acane@romandie.com.
 
Perveq futbollit, do te kete muzik dhe specialitete te kuzhines shqiptare.

Les 9e Assises vaudoises de l’immigration auront lieu le samedi 28 mai à la salle communale de Nyon avec pour thème « L’égalité pour de bon ».
Programme et inscription: par ici

A l’issue de ces Assises, la Fête de l’Interculturel débutera dans le même lieu, dès 18h30 avec un repas canadien, puis le lendemain à la place des fêtes de Rive (Nyon).

La 7e Fête de l’interculturel de Nyon aura lieu les 28 et 29 mai 2011.

Le samedi 28 mai, dès 18h30 (salle communale de Nyon), avec un repas canadien « Saveurs d’ici et d’ailleurs », puis avec une soirée portugaise (21h00: Fabo de Lisboa / 22h30: bal populaire portugais).

Le dimanche 29 mai de 11h30 à 17h30 (place des Fêtes de Rive): chants et danses de différents pays, stands de nourriture

Du 1er au 22 juin (La Grenette, Place du Marché de Nyon): exposition « regards sur l’immigration à Nyon depuis 1850 » (mardi, mercredi et vendredi de 15h00 à 19h00 / jeudi et samedi: 10h00 à 13h00), en collaboration avec les archives communales.

Présentation dans la Côte du 20 mai 2011.

Le prochain spectacle du théâtre Kurora « Vue du Pont » d’Arthur Miller, sera présenté au mois de février 2011 au Funambule (Nyon).

• Dépliant de présentation

L’association du Bain des 3 Jetées organise, le samedi 11 décembre 2010, une soirée « bains de lumières ».

• Plus d’informations: par ici

La 2e fête multiculturelle se déroulera, à l'occasion du marché d'automne, à la salle communale à Gland le dimanche 3 octobre de 11h à 17h.
 
Des spécialités de tous les continents vous attendent.
Danses et musiques du monde se succèderont avec un programme varié et entraînant.
Les enfants pourront se faire maquiller gratuitement aux stands prévus.
Vous pourrez enfin participer à un concours ludique sur la ville de Gland et à la remise des prix organisée à 16h15.

La Fête de l’Interculturelle 2010 aura lieu le samedi 12 et le dimanche 13 juin prochain.

Une exposition « Nyon et l’immigration » aura lieu le samedi 12 juin, suivi, dès 18h30 par un souper canadien « Saveurs d’ici et d’ailleurs »

Le dimanche 13 juin, la manifestation se poursuivre sous la tente des fêtes de Rive (Nyon) avec diverses animations et des stands proposants des spécialités culinaires du monde.

Affiche et programme: par ici

L’Association Culturelle Albanaise de Nyon et Environs organise un tournoi de foot (5 + 1) le dimanche 20 juin 2010 dès 08h00 au stade de Colovray à Nyon.
 
Vous pouvez annoncer vos équipes à Shpejtim au 079.301.13.40, à Halil au 079.249.24.36, à Basri au 079.240.02.07 ou bien à Rrustem au 079.436.80.66

_________

Shoqata Kulturore Shqiptare në Nyon dhe Rrethin organizon turnir ne futboll te vogel (5 + 1) te dielen me 20 qërshorë 2010 në ora 08:00 ne stadionin Colovray në Nyon.
 
Pjesmarrja juaj do ta bejë këtë turnir shumë te madhë.
 
Regjistrimi behet në keta numra; Shpejtimi 079.301.13.40, Halili 079.249.24.36, Basriu 079.240.02.07 dhe Rrustemi 079.436.80.66 

Depuis 2003, la Chambre cantonale consultative des immigrés (CCCI) organise chaque année les Assises de l'immigration. Elles permettent aux personnes et organisations concernées par les questions d'intégration de se rencontrer et de réfléchir ensemble.

Cette année, les Assises auront lieu le 29 mai à Moudon, sur le thème de "L'intégration des personnes immigrées sur le marché du travail".

• Plus d’informations: par ici

Le 20 novembre, le théâtre albanais « Kurora » a fêté ses 13 ans d’existence !
Les photos de la fête: par ici

Le sauna des bains des 3 Jetées (Nyon) est arrivé ! Son inauguration aura lieu le dimanche 3 janvier.
Venez nombreux pour le tester ou pour passer un bon moment dans ce lieu magique que sont les Bains des 3 jetées.

Le Bureau lausannois pour l'intégration (BLI) et la Commission tripartite pour l'intégration des migrants (CTI) organise le mercredi après-midi 2 décembre (13h30 à 17h30 / HEP de Lausanne) un colloque sur le thème "Identités en devenir et interculturalité". Ce rencontre propose de traiter de la place de l'interculturalité dans le processus de la construction de l'identité des jeunes.

• Plus d'informations et inscription (obligatoire jusqu'au 20 novembre): par ici
• Programme: par ici

Une projection gratuite du film de Fernand Melgar, la Forteresse, aura lieu le mercredi 23 septembre au cinéma Odéon à Morges. Un débat avec le réalisateur clôturera cet évènement.

• Dépliant de présentation: par ici
• SIte internet du film: par ici

La fête de l’Interculturel a eu lieu les 4 et 7 juin dernier. Les premières photos de cette manifestation sont déjà disponibles sur le site.

• Article dans le journal 24 Heures du 8 juin 2009: par ici

« Home », le film engagé de Yann Arthus-Bertrand, est un plaidoyer pour une réflexion profonde sur l’utilisation des ressources de notre planète. Sorti le 5 juin, ce documentaire sera diffusé le jour même à la télévision, au cinéma et sur internet (Youtube).

• Voir le film: par ici

Des requérants d’asile de divers pays (Afrique de l'est, Afrique de l'ouest, Afrique du nord, Mongolie) exposeront leurs créations du 4 au 14 juin dans le cadre de la structure de jour mise sur pied pour accueillir les migrants logés à l’abri de la Protection civile de Nyon (Esp’Asse).
 
Intitulée « Tous semblables, tous différents, chacun unique », cette exposition rassemble des œuvres créées pour certaines par de véritables artistes et d’autres par des amateurs, tous ayant en commun leur statut de requérants d’asile. Un des exposants loge lui-même dans l’abri. Les autres vivent dans d’autres foyers ou appartements de l’EVAM ailleurs dans le canton.

• Communiqué de presse de l’EVAM: par ici

L’Etablissement vaudois d’accueil des migrants (EVAM) organise un match de football le dimanche 24 mai à 15h30 au complexe sportif de Crans-près-Céligny entre les demandeurs d’asile logés à l’abri de la Protection civile de Nyon et une équipe de juniors du FC Crans-près-Céligny.

• Source et plus d’informations: par ici

Info audio (source: site internet de la ville de Nyon)

La prochaine édition de la Fête de l’Interculturel 2009 se rapproche à grands pas !

Cette manifestation débutera le 4 juin par une projection du film « La Forteresse » (bande-annonce) du réalisateur Fernand Melgar (Léopard d’Or au Festival de Locarno) à 17h30 et 20h15 (cinéma Capitol, Nyon). Entrée à 8 frs en présence de Fernand Melgar.

Le dimanche 7 juin, le rendez-vous est donné sous la tente de Rive (bord du lac, Nyon) pour la partie festive (danses traditionnelles, spécialités culinaires du monde, maquillage pour les enfants, stands associatifs, tournoi de beach-soccer).

• Programme complet: par ici
• Plan d’accès: par ici

Pour sa 4ème édition, la Fête interculturelle de Renens change de nom et devient FESTIMIXX ! Ce festival aura lieu les 12 et 13 juin et accueillera notamment la troupe de théâtre albanaise nyonnaise Kurora, qui jouera le samedi 13 juin à 17h30 la pièce « Monsieur Guri Ura. L’Etranger d’ici. ».

• Programme: par ici

Les Assises vaudoises de l’immigration ont réuni près de 200 personnes le samedi 25 avril 2009 à Bex sur le thème « criminalité et étrangers, entre réalités et stigmatisations ».

Présidé par M. Victor Ruffy, ancien président du conseil national, le Jury chargé de décerner le « Prix du Milieu du monde » a choisi deux lauréats parmi 18 candidatures de qualité : le Groupe Suisses-Etrangers de Moudon et région récompensé pour son
riche programme d’activités intitulé « Par et avec l’autre » avec notamment la Fête des Enfants qui se déroulera le 26 avril 2009 et la Commission Intégration Suisses-Etrangers de Renens (CISE) récompensée pour sa « permanence Info-Natu » qui sensibilise et encourage la participation civique des populations étrangères.

Lire le communiqué de presse: par ici

Near Documentary est une exposition de photographies documentaires organisée et produite par l’association NEAR en partenariat avec le Festival International de cinéma Visions du Réel. Cette exposition se déroulera du jeudi 23 avril au samedi 3 mai à la Fondation Esp’Asse (Rte de l’Etraz 20, Nyon).

Near Documentary réunit les images récentes de sept photographes suisses ou vivant en Suisse engagés dans une démarche documentaire. Ces photographes abordent de manière subtile diverses problématiques sociales et politiques : frontières, migrations entre continents et requérants d'asile en Suisse ; quartiers défavorisés, mutations urbaines et questions d'identité post-coloniale en Amérique latine.

• Carton d’invitation (avec plan): par ici
• Dossier de presse: par ici

La Chambre cantonale consultative des immigrés (CCCI) organise le 25 avril 2009, à Bex, les 7ème Assises vaudoises de l’immigration. Le thème choisi cette année est « criminalité et étrangers, entre réalité et stigmatisation ». Dernier délai pour les inscriptions: mercredi 16 avril 2009
Communiqué de presse: par ici
Programme: par ici
Inscription: par ici

Le vendredi 24 avril, une soirée africaine est organisée à la Frat’ (Place Arlaud 2, Lausanne) dès 18h00. Des conteurs et des musiciens seront présents pour animer cette soirée festive.

Plus d’informations: par ici

Le 23 avril 2009 à 19h00, dans le cadre de la Journée du livre et du droit d’auteur, la bibliothèque interculturelle « Globlivres » organise une manifestation « lecture et musique ».
Plus d’informations: par ici

Le 21 avril prochain, 19h30, à la maison de quartier de la Levratte (Nyon), se déroulera l’assemblée constituante de l’association de l’Interculturel. Après 5 ans d’existence, le collectif de l’Interculturel modifie sa structure juridique afin de développer son action.

Projet de statuts (proposition à débattre le 21 avril): par ici

Un «Quartier solidaire» se développe dans le Nord-Est de Nyon (Plantaz – Gai Logis – La Paix). Un forum public ouvert aux habitants du quartier est organisé le 4 avril 2009, au Collège de Roche-Combe (Rocher), pour présenter les résultats de l’enquête et dialoguer autour de différents thèmes.

«Quartiers solidaires » est un programme communautaire développé dans le Nord-Est de Nyon (Plantaz – Gai Logis – La Paix). Initialement lancé par Pro Senectute, il est soutenu par la Commune, le Centre médico-social de Nyon, l’Espace prévention de Nyon et l’Association Lire et Ecrire, qui travaillent en partenariat depuis 2008 en vue du développement de ce projet. Le but de cette démarche est d’accroître la qualité de vie et de développer la solidarité dans le quartier concerné, par le biais de projets concrets.

Source et plus d’informations: site internet de la Commune de Nyon

Dans le cadre de "Lausannes en couleurs", semaine d'actions contre le racisme, Pôle Sud organise une exposition "Lorsque le racisme s'affiche" qui se déroulera du 18 mars au 4 avril. Des visites interactives sont proposées pour les classes du secondaire.

Le vendredi 20 mars, le vernissage aura lieu à 19h00, suivi d’une table ronde à 20h30 sur le thème « L’image au service des idées: jusqu’où va la liberté d’expression ? ».

Plus d’informations: par ici

Pour sa troisième édition, la Semaine d’actions contre le racisme 2009, organisée par le Bureau lausannois pour l’intégration des immigrés (BLI) en collaboration avec les associations et communautés étrangères, placera les jeunes au cœur de l’événement.

Expositions, performances théâtrales et de rue, contes pour enfants ou encore films et débats, une vingtaine de rendez-vous auront lieu du 18 au 21 mars 2009 sous le titre de « Lausannes avec couleurs ».

Site internet de la Semaine d’actions contre le racisme: par ici

La Commission Intégration de la commune de Gland organise un concours de photographie pour ses habitants sur le thème « Gland, une fenêtre ouverte sur le monde ». Les photos seront exposées les 15, 16 et 17 mai 2009 à la salle des Colonnes de l’école de Grand-Champ (Gland).

• Informations: par ici
• Article dans la Côte (6 mars 2009): par ici

L’Association culturelle des Kosovar(e)s de Nyon et sa région a organisé la fête de l’indépendance du Kosovo, le samedi 21 février 2009 (à 18h30, salle communale de Nyon). Article de presse (La Côte du 23 février 2009)

La Commission consultative Suisses-Etrangers de Morges (CCSE) organise le 6 mars 2009 (20h00, foyer de Beausobre/Morges) une soirée découverte sur le Val d’Aoste (Italie) et une conférence le 24 mars sur le thème « La Suisse, terre d’immigration » (20h15, au Grenier Bernois/Morges) avec Etienne Piguet (professeur à l’Université de Neuchâtel et sous-directeur du Forum suisse des Migrations ).

Une fête de la nouvelle année aura lieu à la plage de Nyon (plage des 3 jetées), le dimanche 4 janvier 2009 (12h00). Au programme: baignade de nouvel an, apéritif, fondue...

Plusieurs patinoires provisoires sont à la disposition du public :

• A Nyon, jusqu’à début mars (entrée gratuite, location des patins)
• A Coppet, jusqu’au 7 mars (entrée 3.-, location des patins)

Plus d’informations: par ici

La journée de la CISE (Commission intégration Suisses Etrangers) de Renens se déroulera le 8 novembre entre 10h00 et 17h30 sur la place du Marché de Renens. A 16h30, il y aura une représentation de la troupe nyonnaise Kurora dans la pièce "M. Uri Gura, l'étranger d'ici".
Programme de la journée: par ici

Les premières photos de la Fête de l'Interculturelle 2008 sont désormais disponibles sur le site internet (crédit photo: Denise Manzano-Fischer).

Globlivres, la bibliothèque interculturelle, aura 20 ans cette année ! La fête aura lieu le dimanche 28 septembre dès 11h30 à la Salle de spectacles de Renens. Télécharger l'affiche: par ici

Par ailleurs, Globlivres vient de sortir un dépliant décrivant ses activités, son historique et ses prestations.

La fête de l'Interculturel s'est déroulée les 6 et 7 septembre !
Article dans la Côte (8 septembre): par ici
Article dans 24 Heures (8 septembre): par ici
Compte-rendu du débat sur la régularisation des sans-papiers (La Côte, 9 septembre): par ici

Le programme et l'affiche de la fête de l'Interculturel des 6 et 7 septembre est désormais disponible !!!
Affiche: par ici
Programme: par ici

L'année passée, l'association ASOLAC avait mis sur pied un 1er forum social dans la région de la Côte sur le thème « la précarité dans nos communes, qui s'en occupe ».

Cette année, le thème retenu est celui du passage de la jeunesse au monde adulte avec ses états d'âmes, questions et défis. Rendez-vous le 13 septembre à Mont-sur-Rolle.
Affiche et programme: par ici.

L'exposition L'Autre.ch présente des portraits de migrant-e-s vivant en Suisse, ainsi que des éclairages universitaires sur le thème de la migration et des préjugés liés aux migrant-e-s.

Pour plus d'info et connaître les dates et lieux de l'exposition: par ici

La fête de l'Interculturelle 2008 aura lieu le samedi 6 et le dimanche 7 septembre 2008 sur la place des fêtes de Rive.

Les 6 et 7 juin prochains se tiendront la fête multitculturelle de Vevey
Programme, plan d'accès et site internet.

Le groupe d'organisation de l'Interculturelle 2008 travaille pour mettre sur pieds la manifestation qui se déroulera au début du mois de septembre. Les personnes intéressées, notamment les représentants des communautés étrangères peuvent participer à la prochaine réunion qui se déroulera le mardi 10 juin prochain. Contacts: Philippe Sauvin ou Yves Froidevaux

A Nyon, le programme du passeport-vacances pour l'été 2008 vient de sortir. Inscription dès maintenant sur le site internet de passeport-vacances.

Le Collectif de soutien aux sans-papiers de Genève organise la Journée de solidarité avec les personnes sans statut légal, avec le parrainage de la Mairie de Genève, le 27 avril 2008 à la salle du Môle aux Pâquis- Genève (11h00 à 17h00). Programme de la journée: par ici

Mardi 27 mai prochain aura lieu la Fête des voisins. Sur la Côte, cette manifestation est organisée formellement à Nyon, Gland et Morges. Les habitants des autres communes peuvent aussi participer et inviter leurs voisins afin de partager un moment de convivialité.. interculturelle.
Plus d'informations: site internet suisse et site internet européen

Le 8 mai à 19h30 à Montoly (Gland) aura lieu une séance de présentation de la future Commission consultative pour l'intégration des étrangers de Gland aux différentes communautés étrangères. Projet de la Municipalité de Gland: par ici. Article dans l'édition du 7 avril du journal de la Côte: par ici.

L'association culturelle des Kosovars de Nyon a organisé, dimanche 23 mars, une fête pour célébrer l'indépendance du Kosovo !
Photos: par ici
Presse (25 mars 2008): La Côte / 24 Heures

La ville de Nyon, pour la 2ème année consécutive, ainsi que Morges et Gland, pour la première fois, proposent à la population de participer à la Fête des voisins le MARDI 27 MAI !
Informations: par ici

Le Bureau lausannois pour l'intégration des immigrés organise avec différents partenaires la semaine d'actions contre le racisme du 17 au 20 mars. Programme des manifestations: par ici

Dans le cadre de cette manifestation, la Fondation Education et Développement (FED) propose un atelier "Eduquer contre le racisme" destiné aux enseignantes et enseignants, animatrices et animateurs, ainsi qu’à toute personne travaillant avec des jeunes en Suisse romande. Informations: par ici

Le parlement de la Kosovë a décrété, dimanche 17 février, l'indépendance du pays !
Article dans le journal "La Côte" du 18 février 2008.
Quelques photos de la manifestation du 17 février (Lausanne): par ici

Du 30 janvier au 5 février 2008, le cinéma Bellevaux (Lausanne) ouvrira une fenêtre sur Sarajevo. "Ouvrir une fenêtre sur Sarajevo pour y voir encore la guerre bien sûr et ses séquelles avec force et compassion, mais pour percevoir aussi l'esprit singulier, l'ironie mordante, le sens de l'absurde qui règne dans les Balkans plus qu'ailleurs peut-être. Neuf films, neufs histoires, neufs regards, neuf fenêtres ouvertes."

Les 28 et 29 novembre, la Commission Consultative Suisse-Immigrés d'Yverdon-les-Bains organise la représentation de la pièce "Monsieur Guri Ura, l'étranger d'ici" par le théâtre albanais Kurora de Nyon au théâtre de l'Echandole (Yverdon). Plus d'informations: par ici

Les 28 et 29 novembre, la Commission Consultative Suisse-Immigrés d'Yverdon-les-Bains organise la représentation de la pièce "Monsieur Guri Ura, l'étranger d'ici" par le théâtre albanais Kurora de Nyon au théâtre de l'Echandole (Yverdon). Plus d'informations: par ici

Les photos des soirées organisées par le théâtre albanais Kurora à l'Usine à Gaz (Nyon) sont désormais en ligne !

Pour la 3ème fois, le théâtre Kurora se produira à l’Usine à Gaz. Cette année, le choix s’est porté sur « La lettre de condoléance » de Lova Golovchiner, enrichie par le théâtre Kurora et mis en scène par Visar Qusaj. Rendez-vous les 19 et 20 octobre à l'Usine à Gaz de Nyon. Lire le communiqué de presse: par ici

Le dimanche 7 octobre, le Mouvement des 2 barques célèbre une année de résistance face au durcissement des lois sur l'asile et les étrangers. Site internet

Les personnes qui ont participé à l'organisation de l'Interculturelle 2007, sont invitées au souper de clôture qui aura lieu le 6 novembre prochain à la salle paroissiale "Les Horizons", Av.des Eules no 9. Apéritif dès 18h00 et souper à 19h30.

Merci de vous inscrire rapidement par courriel (dernier délai 20 octobre). Merci d'apporter un dessert !

Du 28 septembre au 7 octobre prochain, le Centre Culturel Roumain (CCRN) vous invite à participer au : « Festival Pont entre les cultures » Ce festival a pour but de faire découvrir la diversité de la culture roumaine développée en Suisse et la richesse de projets culturels communs initiés par des artistes roumains. De nombreuses activités sont prévues (entrée libre). Centre socioculturel Pôle Sud / site internet

Amnesty International, groupe de La Côte, organise, le vendredi 12 octobre à 20h00 (salle de la Colombière, Nyon), la projection du film "Jusqu'à la dernière pierre" de Juan Jose Lozano. Ce film montre comment une communauté paysanne s'engage pacifiquement dans la guerre civile en Colombie. Un débat, avec la participation d'Anouk Henry (journaliste qui a participé au film) suivra la projection.

Le samedi 8 septembre, dès 9h30, ont lieu à Berne, les deuxièmes états généraux de la migration et de l'asile.
Plus d'infos

Plusieurs vidéos de la fête interculturelle 2007 sont disponibles sur le site de l'association "Tchad agir pour l'environnement".

NRTV, la télévision régionale nyonnaise propose une dizaine minutes d'images de la fête interculturelle 2007.

L'équipe jeunesse de la commune de Nyon organise des animations pour les enfants de 4 à 13 ans dans le quartier de Gai-Logis à Nyon.
Plus d'informations: par ici
Affichette: par ici

L'expérience d'un terrain de Beach sport à Rive devrait être renouvelée en 2008 sur une plus longue période !
Article dans la Côte (12 juin 2007)

L'Association culturelle des kosovars de Nyon organise un tournoi de foot le dimanche 24 juin au stade de Colovray.
Tract et inscription: par ici

Samedi 16 juin à 13h30 (Waisenhausplatz, Berne), se tiendra une grande manifestation à l'occasion de la Journée des réfugiés.
Plus d'informations: par ici

L'Association culturelle des kosovars de Nyon organise "la fête du jour de libération du Kosovë" le samedi 9 juin à 18h30, salle polyvalente d'Eysins.
Invitation en albanais / Invitation en français

Les photos de la fête interculturelle 2007 sont maintenant disponibles: par ici !

La fête 2007 interculturelle a été un beau succès populaire ! Bientôt l'album photos de la fête !

Article dans la Côte (4 juin 2007)
Article dans 24 Heures (4 juin 2007)

Cliquez sur l'image pour agrandir !

Gagnants (1er)

Finalistes (2ème)
3ème équipe

MétéoSuisse annonce pour le dimanche 3 juin une journée ensoleillée avec une température entre 12 et 23 degrés.


Pour les personnes qui souhaitent venir en voiture, il est fortement conseillé de se parquer à la place Pertemps (centre de Nyon).


Les organisateurs de la fête de l'Interculturelle sont sensibles aux aspects environnementaux, ainsi toute la vaisselle utilisée est biodégradable. Un grand merci d'utiliser les "Retricycles" à disposition pour le tri de vos déchets !

Le terrain utilisé pour le tournoi de beach soccer lors de la fête interculturelle sera mis à disposition du public jusqu'au 10 juin. Cette proposition est offerte par la Municipalité de Nyon dans le cadre du projet "Sport pour tous".

L'Association culturelle des kosovars de Nyon organise :
- la fête du "jour de libération du Kosovë" le samedi 9 juin à 18h30, salle polyvalente d'Eysins.
Invitation en albanais / Invitation en français

- un tournoi de football au stade de Colovray le dimanche 24 juin.
Tract et inscription: par ici

Le service de la culture de la ville de Nyon organise la manifestation destinée au jeune public, "En mai, fais-ce qu'il te plaît" , qui se déroulera le samedi 26 mai prochain. Télécharger: le programme / l'affiche

En avant-première: l'affiche de la fête interculturelle 2007 et le programme: par ici !



Télécharger l'affiche: par ici

La ville de Nyon organise sa 1ère fête des voisins le mardi 29 mai prochain ! Des affiches et cartes d'invitation sont à disposition des personnes intéressées ! N'hésitez-pas à organiser, participer et faire de la pub pour cette initiative conviviale et...... interculturelle !

Un tournoi de Beach soccer sera organisé lors de la fête interculturelle du 3 juin prochain ! Cette manifestation est préparée et encadrée par l'équipe des Djambars. Plus d'informations sur le beach-soccer: par ici



-> Inscrivez-vous dès maintenant au tournoi !

La chambre cantonale consultative des immigrés organise, le 12 mai prochain, les 6ème Assises de l'immigration à Ecublens sur le thème "l'apport des migrant-e-s à la société d'origine".

Programme et inscription

L'Autre Syndicat organise un stand à Rive pour la fête du 1er mai !
Tract d'invitation

L'Association des Kabyles de Suisse organise la commémoration du printemps berbère à la Fraternité (Lausanne) le samedi 28 avril prochain.

Informations sur le site internet de l'Association des Kabyles de Suisse.

Les prochains spectacles du théâtre Kurora auront lieu le mercredi 2 mai, dans le cadre des printemps de la Fraternité (Lausanne), et le samedi 12 mai lors des Assises cantonales de l'immigration (Ecublens).

Le mercredi 28 mars à 14h00, la bibliothèque des Jeunes de Nyon invite Claire-Anne Magnolay, conteuse.

A l'occasion de l'ouverture de la saison sur la culture albanaise des Balkans à la Frat', le journal "alb Zëri i ditës" ("la voix du jour") a publié un article le mardi 10 mars 2007.

Lire l'article: par ici

Cette année, les printemps de la Frat' présente "La Saison de la culturelle albanaise des Balkans" de mars à juin 2007

Tract: par ici
Programme: par ici

La commission consultative suisses-étrangers de Morges organise une soirée marocaine le vendredi 16 mars dans les caves de Couvaloup (Morges).

Pour participer à l'organisation de la fête du 3 juin prochain, vous pouvez prendre contact avec Yves Froidevaux, webmaster.

La commune de Nyon s'engage dans le projet "villes pour la vie - villes contre la peine de mort" avec 6 autres villes suisses.
Une manifestation est prévue le jeudi 30 novembre dès 18h00.
Plus d'informations: par ici
Appel pour un moratoire mondial sur le peine de mort: par ici

Les photos du spectacle du théâtre Kurora à l'Usine à Gaz de Nyon (20 et 21 octobre 2006) sont maintenant disponibles.

Le collectif a le plaisir d'annoncer que la fête interculturelle 2007 aura lieu le dimanche 3 juin prochain sous la grande tente de Rive, à Nyon (même lieu que la dernière édition) !

Për nderë të ditës së flamuritë PDK në bashkpunim me shoqaten e stundetëve shqiptarë të Universizetit të Lozanës organizojnë festë me datë 26 Nëntor në Adresën e poshtëshenuar:

Le temple de St.Marc Av de Savery 3
1004 Lausanne.

Në ketë festë do marrin pjesë shumë personalitete e që vlen të theksohet prania e Zotit Ilir Shaqirit.
Për më shumë detaje Ju lusim të kontaktoni Arben Mustafa kryetar i shoqatës së studentave shqiptar të Universitetit të Lozanës
Në ketë nr të telefonit
0794763818

Dans le cadre de "quinzaine des NEM", la pièce de Driton Kajtazi, "Monsieur Guri Ura, l'étranger d'ici", sera interprétée par le théâtre albanais «Kurora» le jeudi 23 novembre au Casard à Lausanne, 20h30 (rue Pré-au-Marché 15).
Entrée libre !


En parallèle exposition "INSTANTS SUSPENDUS"
Images sur la condition des requérants d’asile « NEM »
Du 14 au 25 novembre 2006
Forum de l’Hôtel de Ville
Place de la Palud, Lausanne

La DDC, Direction du développement et de la coopération, a organisé, le 3 novembre, une conférence à Lausanne sur la jeunesse dans les Balkans.

Article dans swissinfo: par ici

Article dans le journal albanais "Zëri i Ditës": page 1 / page 2

L'Association Régionale des Emigrés Siciliens de Nyon (ARES) organise la fête des Châtaignes le 11 novembre prochain à la salle communale de Gland.

Le jeudi 16 novembre prochain, au Palais des Congrès de Bienne, la Commission fédérale des étrangers organise sa journée nationale sur l'intégration.

La Journée annuelle de la Commission fédérale des étrangers sera consacrée à la manière dont les différentes idées que l'on se fait de l'intégration influencent notre vie quotidienne et forment la pratique. La première partie de cette manifestation sera consacrée au contexte européen de l'intégration. La seconde partie de cette Journée annuelle mettra l'accent sur le contexte national.

Dépliant de présentation: par ici

Keyba Natar, conteur tchadien, sera sur scène le vendredi 6 octobre 2006, 20h30, à l'ancienne salle communale de Prangins.
Prix des places: adultes: 15 frs; enfants: 10 frs

Réservations: www.letap.ch ou 076/370.86.41

Les 20 et 21 octobre 2006, le théâtre Kurora organise deux soirées "les rencontres théâtrales et cohabitation" à l'Usine à Gaz de Nyon.
Cette troupe présentera, lors de deux soirées, la pièce "M.Guri Ura, l'étranger d'ici". Différentes rencontres musicales sont également prévues.

Le théâtre albanais Kurora jouera les 20 et 21 octobre prochain, à l'Usine à Gaz de Nyon, la pièce "Monsieur Guri Ura, l'étranger d'ici" de Driton Kajtazi (en français)
Plus d'infos: par ici

Les photos de la fête sont sur le site: par ici

La fête interculturelle 2006 a rencontré un beau succès populaire ! Un millier de personnes se sont données rendez-vous pour partager ce riche moment d'échanges et de festivités ! Merci à tous !

La météo annonce une journée de fête ensoleillée et chaude (27 degrés !)
Prévision de Météo Suisse: par ici

Communiqué de presse commun du collectif de la fête et de la Municipalité de Nyon. Cette dernière
annonce officiellement son soutien logistique et financier au projet.
Communiqué de presse: par ici

Ueli Leuenberger (conseiller national, vice-président suisse des Verts) participera également à la table
ronde ! Les autres intervenants déjà annoncés sont: Fabienne Freymond Cantone (députée), Lida Malaj,
Vice-présidente de l'Université albanaise de Genève), Noël Ndjekery (écrivain tchadien), Claude Ruey
(conseiller national, président du parti libéral suisse)
Plus d'infos sur la table ronde: par ici

Le programme définitif de la fête du 11 juin est disponible !
Plus d'infos: par ici

L'Association pour la bibliothèque de Nyon organisera des lectures en albanais, portugais et tamoule.

La Table ronde autour du thème "L'intégration, ça veut dire quoi ?" réunira plusieurs personnalités de la région.
Plus d'infos: par ici