4 janvier 2009: baignade et fondue à la plage de Nyon

Une fête de la nouvelle année aura lieu à la plage de Nyon (plage des 3 jetées), le dimanche 4 janvier 2009 (12h00). Au programme: baignade de nouvel an, apéritif, fondue...

Patinoires provisoires

Plusieurs patinoires provisoires sont à la disposition du public :
  • A Nyon, jusqu’à début mars (entrée gratuite, location des patins)
  • A Coppet, jusqu’au 7 mars (entrée 3.-, location des patins)
Plus d’informations: par ici

Dernier numéro du journal "Intégration - Info" No 22

Le trimestriel "Intégration - Info" no 22 du CSP vient de paraître. Au sommaire, notamment:
- un dossier sur la Chambre cantonale consultative des immigrés (CCCI) avec 3 interviews.
- un article sur les appels d'offre (financement de projets)
- le coin littéraire
- l'agenda

Le théâtre Kurora jouera le 8 novembre à Renens

La journée de la CISE (Commission intégration Suisses Etrangers) de Renens se déroulera le 8 novembre entre 10h00 et 17h30 sur la place du Marché de Renens. A 16h30, il y aura une représentation de la troupe nyonnaise Kurora dans la pièce "M. Uri Gura, l'étranger d'ici".
Programme de la journée: par ici

Carnet d'adresses pour les familles

L'Etat de Vaud vient de publier un "carnet d'adresses petite enfance" pour les familles. A la fin de ce document, des nombreux mots utiles sont traduits dans différentes langues. Document pour la région de la Côte: par ici

Promotion de l'intégration dans le canton de Vaud pour 2009

Le canton de Vaud, pour 2009, va doubler son soutien financier à des projets d'intégration, orientés principalement sur l'axe "langues et formation". Communiqué de presse: par ici

Dernier numéro du journal "Intégration - Info" No 21

Le dernier numéro du journal "Intégration Info" du CSP est sorti avec un dossier sur la cohabitation.

Photos de la fête de l'Interculturelle 2008

Les premières photos de la Fête de l'Interculturelle 2008 sont désormais disponibles sur le site internet (crédit photo: Denise Manzano-Fischer).

Fête des 20 ans de Globelivres

Globlivres, la bibliothèque interculturelle, aura 20 ans cette année ! La fête aura lieu le dimanche 28 septembre dès 11h30 à la Salle de spectacles de Renens. Télécharger l'affiche: par ici

Par ailleurs, Globlivres vient de sortir un dépliant décrivant ses activités, son historique et ses prestations.

La Fête de l'Interculturel dans la presse

La fête de l'Interculturel s'est déroulée les 6 et 7 septembre !
Article dans la Côte (8 septembre): par ici
Article dans 24 Heures (8 septembre): par ici
Compte-rendu du débat sur la régularisation des sans-papiers (La Côte, 9 septembre): par ici

FETE DE L'INTERCULTUREL DU 6 ET 7 SEPTEMBRE

Le programme et l'affiche de la fête de l'Interculturel des 6 et 7 septembre est désormais disponible !!!
Affiche: par ici
Programme: par ici

Parution du second roman de Noël Ndjekery

Habitant la région de la Côte, l'auteur tchadien, Noël Ndjekery vient de publier son second roman "Chroniques Tchadiennes" aux Editions InFolio.

Pour commander cet ouvrage: Amazon / Ellipse / Alapage

Cours de français à Gland dès le mois de septembre

En collaboration avec Caritas, la ville de Gland lance 5 cours de français dès le mois de septembre.
Lire les articles: 24 Heures (mardi 19 août): par ici / La Côte (mercredi 27 août): par ici

Magazine Multiculturel CARREFOURS

La deuxième émission du magazine Multiculturel CARREFOURS traite de l'interprétariat communautaire.

Cette émission est diffusée partout en Suisse Romande, sur les télévisions locales et sur le site internet de l'émission.

Forum social "La jeunesse - Comment prendre sa place dans la société d'aujourd'hui

L'année passée, l'association ASOLAC avait mis sur pied un 1er forum social dans la région de la Côte sur le thème « la précarité dans nos communes, qui s'en occupe ».

Cette année, le thème retenu est celui du passage de la jeunesse au monde adulte avec ses états d'âmes, questions et défis. Rendez-vous le 13 septembre à Mont-sur-Rolle.
Affiche et programme: par ici.

Cours de français et bibliothèque interculturelle "Globelivres"

Une version actualisée de la liste des cours de français est désormais disponible (version 1er juillet 2008): par ici.

La bibliothèque interculturelle "Globelivres" de Renens vient de sortir un nouveau dépliant de présentation: par ici.

L'autre.ch

L'exposition L'Autre.ch présente des portraits de migrant-e-s vivant en Suisse, ainsi que des éclairages universitaires sur le thème de la migration et des préjugés liés aux migrant-e-s.

Pour plus d'info et connaître les dates et lieux de l'exposition: par ici

Création de la CISEN

La lettre d'information de la ville de Nyon de juin annonce la récente création de la Commission consultative d'intégration Suisses-Etrangers (CISEN). La séance d'ouverture s'est tenue le mardi 24 juin.

Article sur le théâtre Kurora

Article dans le journal albanais "Zëri i Ditës  - La voix du jour" (23 juin 2008) sur le rôle du théâtre albanais Kurora dans le domaine de l'intégration.

Magazine Multiculturel CARREFOURS

Le magazine Multiculturel CARREFOURS est diffusé partout en Suisse romande, sur les télévisions locales et sur le site internet de l'émission. La première émission sera consacrée aux migrants dans les médias.

6 et 7 septembre 2008: Fête interculturelle 2008

La fête de l'Interculturelle 2008 aura lieu le samedi 6 et le dimanche 7 septembre 2008 sur la place des fêtes de Rive.

Nouveaux documents sur le site

De nouveaux documents sur la santé des bébés et des enfants, édités par la Société suisse de pédiatrie, sont désormais disponibles dans les pages "santé" du site internet.

Chambre cantonale consultative des Immigrés

Le Conseil d'Etat vient de nommer les 23 nouveaux membres de la commission cantonale consultative des immigrés (CCCI).
Communiqué de presse: par ici

6 et 7 juin 2008: Fête multiculturelle de Vevey

Les 6 et 7 juin prochains se tiendront la fête multitculturelle de Vevey
Programme, plan d'accès et site internet.

NON à des naturalisations "démocratiques"

Les votants du district de Nyon refusent à plus de 82 % l'initiative populiste "pour des naturalisations dites démocratiques". Hit-parade du refus dans les villes de la Côte:
- Nyon (83,72 %)
- Morges (83,61%)
- Gland (82,82%)
- Rolle (80,78 %)

Résultats sur le site de l'Etat de Vaud: par ici
Résultats pour la Suisse: par ici

Dernier numéro du journal "Intégration - Info" No 20

Le dernier numéro du journal "Intégration Info" du CSP est sorti. Il traite principalement de la question du sport et de l'intégration.

L'Interculturelle 2008: c'est parti !

Le groupe d'organisation de l'Interculturelle 2008 travaille pour mettre sur pieds la manifestation qui se déroulera au début du mois de septembre. Les personnes intéressées, notamment les représentants des communautés étrangères peuvent participer à la prochaine réunion qui se déroulera le mardi 10 juin prochain. Contacts: Philippe Sauvin ou Yves Froidevaux

Kurora organise des ateliers théâtraux

Le théâtre albanais Kurora, soutenu par la ville de Nyon et l'Office fédéral des migrations, va organiser des ateliers théâtraux destinés, principalement aux migrants. Plus d'informations dans le document de présentation et auprès de Visar Qusaj. Page internet du théâtre Kurora: par ici

Initiative de l'UDC sur les naturalisations

La Municipalité de Nyon s'engage (modestement) contre l'initiative de l'UDC sur les naturalisations.
Communiqué de presse de la Municipalité de Nyon: par ici
Site internet du comité opposé à cette initiative: par ici
Dernier sondage: par ici

Passeport-vacances: été 2008

A Nyon, le programme du passeport-vacances pour l'été 2008 vient de sortir. Inscription dès maintenant sur le site internet de passeport-vacances.

Création de la Commission d'intégration Suisses-Etrangers (Nyon)

Dans sa séance du 28 avril 2008, le Conseil communal de Nyon a décidé, à une confortable majorité, de créer une Commission consultative d'intégration Suisses-Etrangers.
- Préavis de la Municipalité: par ici
- Rapport de la commission: par ici
- Articles du 30 avril dans la Côte et dans 24 Heures.

Journée de solidarité avec les personnes sans statut légal (Genève)

Le Collectif de soutien aux sans-papiers de Genève organise la Journée de solidarité avec les personnes sans statut légal, avec le parrainage de la Mairie de Genève, le 27 avril 2008 à la salle du Môle aux Pâquis- Genève (11h00 à 17h00). Programme de la journée: par ici

27 mai: Fête des voisins

Mardi 27 mai prochain aura lieu la Fête des voisins. Sur la Côte, cette manifestation est organisée formellement à Nyon, Gland et Morges. Les habitants des autres communes peuvent aussi participer et inviter leurs voisins afin de partager un moment de convivialité.. interculturelle.
Plus d'informations: site internet suisse et site internet européen


Allévays été 2008

Les inscriptions pour les enfants nyonnais aux semaines d'activités organisées au centre des Allévays durant les vacances d'été sont ouvertes. Plus d'informations: par ici

Semaine de l'intégration de la RSR, suite...

Une équipe de tournage de la TSR a passé  plusieurs jours avec les élèves d' une classe d'accueil de la ville de Lausanne. L'émission qui en résulte, D'ici et d'ailleurs, est destinée au jeune public. Elle sera diffusée tous les jours du 7 au 11 avril à 7h15 et à 16h20 sur TSR2. Il est également possible de visionner les cinq émissions sur le site internet.

Semaine de l'intégration sur la RSR

Du 6 au 13 avril, la TSR et la RSR mettent l'accent sur l'intégration des étrangers. Des émissions spéciales, des archives et des témoignages sont disponibles sur les sites suivants:
Télévision Suisse romande / Radio Suisse romande / "Vivre ici" (recueil de témoignages vidéos)

Séance de présentation de la Commission consultative pour l'intégration des étrangers de Gland

Le 8 mai à 19h30 à Montoly (Gland) aura lieu une séance de présentation de la future Commission consultative pour l'intégration des étrangers de Gland aux différentes communautés étrangères. Projet de la Municipalité de Gland: par ici. Article dans l'édition du 7 avril du journal de la Côte: par ici.

Santé et prévention

L'Aide Suisse contre le Sida a publié une brochure d'information sur la transmission du SIDA en 22 langues (version femme et version homme).

La Fédération Suisse des Sages-Femmes a publié, dans 14 langues, une brochure d'information sur la grossesse, l'accouchement et les suites de couches et ainsi que le carnet de maternité pour les migrantes.

Gland: cours de français pour les immigré-e-s

La Commune de Gland, par l'intermédiaire de CARITAS, mettra sur pied des cours de français pour immigré-e-s.
Article dans la Côte: par ici

Cours pour immigré(e)s

Plusieurs cours destinés aux immigré(e)s sont mis en place:
- Un cours de français organisé par CARITAS (pour des personnes ne parlant pas français) - tract en 5 langues: recto - verso
- Un cours de connaissances de base (lecture, écrire, ....) proposé par l'association "Lire et Ecrire" (pour des personnes parlant déjà français)
- Un atelier "citoyen", proposé par CARITAS et la Ville de Nyon, pour initier les migrants au fonctionnement des institutions suisses, ainsi que des droits et devoirs de chacun.

La Suisse terre d'asile

L'OSAR (Organisation suisse d'aide aux réfugiés) vient de publier un dossier "La Suisse terre d'asile - Informations sur le droit d'asile et sur les personnes en procédure d'asile".

Ensemble contre la pauvreté: pétition à signer

Malgré ses promesses de la Suisse de porter son aide au développement à 0,7% de son PNB (selon les Objectifs du Millénaire de l'ONU), le Conseil Fédéral a décidé de limiter cette dépense à 0,4%. Plus de 60 associations actives dans l'aide Nord-Sud ont lancé une pétition pour rappeler au Gouvernement suisse les promesses faites.

Fête pour l'indépendance du Kosovo

L'association culturelle des Kosovars de Nyon a organisé, dimanche 23 mars, une fête pour célébrer l'indépendance du Kosovo !
Photos: par ici
Presse (25 mars 2008): La Côte / 24 Heures

"Nyon Intégration" organise un "Atelier Citoyen"

Nyon Intégration (Caritas et la Ville de Nyon) organise un Atelier Citoyen destiné aux personnes étrangères afin de les initier au fonctionnement des Institutions suisses. La première "session" aura lieu du 17 avril au 19 juin (les jeudis de 18h30 à 20h00) et traitera en 9 séances du système de santé et des assurances sociales; du système scolaire; de la recherche d'un emploi; des droits des travailleurs; des impôts et du système politique en Suisse. Informations et inscription: par ici

Pétition pour le respect des Droits de l'Homme au Tibet

1'000'000 de signatures... C'est l'objectif de la pétition lancée le site internet militant "AVAAZ - The World in Action" pour demander à la Chine de respecter les Droits de l'Homme au Tibet.

Camps sportifs

Cet été, la ville de Nyon organise trois camps sportifs pour les jeunes nyonnais (10 à 17 ans). Ces jeunes pourront ainsi pratiquer le rugby et le football, découvrir les sports sur l'eau - voile et canoë - ou encore s'entraîner au basketball. Les places étant limitées, il est conseillé de s'inscrire rapidement. Plus d'informations: par ici

Fin de la démarche CompaNyon

La démarche nyonnaise de démocratie participative (CompaNyon) a pris fin. Une brochure vient d'être publiée, faisant le point sur le processus et donnant les grandes lignes des résultats de la démarche. Le rapport détaillé de la Municipalité a été adopté le 25 février 2008 par le Conseil communal de Nyon (rapport de la commission).

Gestion politique de l'interculturel: cycle de conférences à l'UniGe

L'Université de Genève organise un cycle de 7 conférences autour du thème "La gestion politique de l'interculturel" (avril-juin 2008).
Dépliant de présentation: par ici
Formulaire d'inscription: par ici

2ème édition de la Fête des voisins à Nyon

La ville de Nyon, pour la 2ème année consécutive, ainsi que Morges et Gland, pour la première fois, proposent à la population de participer à la Fête des voisins le MARDI 27 MAI !
Informations: par ici

Débat sur les naturalisations "démocratiques"

ACOR SOS RACISME a organisé une discussion le 10 mars dernier sur la future votation de l'initiative de l'UDC sur les "naturalisations démocratiques" avec l'avocat genevois Christian Ferrazino et le Municipal lausannois Oscar Tosato. La vidéo: par ici

NRTV: débat sur l'intégration

Nyon Région Télévision (NRTV) diffuse un débat sur l'intégration en ville de Nyon avec Visar Qusaj (Kurora) et le Municipal nyonnais Olivier Mayor.


Prévention de la violence conjugale

 "Comment ça va à la maison?" est un dépliant plurilingue d'information et de prévention de la violence conjugale édité par le Bureau de l'égalité du canton de Vaud (2007).

Dernier numéro du journal "Intégration - Info" No 19

Le dernier numéro du journal "Intégration Info" du CSP traite, dans un dossier spécial, de la "Journée internationale des femmes" du 8 mars.

Semaine d'actions contre le racisme

Le Bureau lausannois pour l'intégration des immigrés organise avec différents partenaires la semaine d'actions contre le racisme du 17 au 20 mars. Programme des manifestations: par ici

Dans le cadre de cette manifestation, la Fondation Education et Développement (FED) propose un atelier "Eduquer contre le racisme" destiné aux enseignantes et enseignants, animatrices et animateurs, ainsi qu’à toute personne travaillant avec des jeunes en Suisse romande. Informations: par ici

La Kosovë est indépendante !

Le parlement de la Kosovë a décrété, dimanche 17 février, l'indépendance du pays !
Article dans le journal "La Côte" du 18 février 2008.
Quelques photos de la manifestation du 17 février (Lausanne): par ici


10 mars: débat sur la votation "Pour des naturalisations démocratiques"

ACOR SOS Racisme organise un débat sur le sujet de votation du 1er juin, "Pour des naturalisations démocratiques" le 10 mars prochain à 20h15 à la maison de Paroisse, 24 rue Gourgas, Genève.
Tract: par ici

Projet d'une Commission consultative Suisse-Etrangers à Nyon

La Municipalité de Nyon projette de créer une Commission consultative d'intégration Suisses-Etrangers (CISEN). La balle est dans le camp du Conseil communal nyonnais qui doit accepter ce projet.
Article dans 24 Heures (19 février 2008)
Article dans la Côte (19 février 2008)

Informations pour les étrangers s'établissant dans le canton de Vaud

La Coordinatrice en matière d'intégration des étrangers et de prévention du racisme a édité un document d'informations destiné aux personnes s'établissant dans le canton de Vaud "Quelles offres d'intégration dans ma région ?".

Synthèse des Assises 2007 de l'immigration - Vaud

Les Assises de l'Immigration de la Chambre cantonale consultative des Immigrés du canton de Vaud se sont tenues le samedi 12 mai 2007 à Ecublens sur le thème de l'apport des migrant(e)s à la société d'accueil. Le rapport de synthèse vient de paraître.

Nouvelle version du guide "Contacts" du CSP

Le guide "Contacts" du CSP regroupe 450 adresses d'associations concernées par les communautés étrangères dans le canton de Vaud. La version 2007 vient de paraître.

Le chèque-emploi pour éviter le travail au noir

Comme vous l'avez probablement constaté, une importante campagne d'affichage contre la travail au noir a été lancée par la Confédération à la suite de l'introduction d'une nouvelle loi. Dans le canton de Vaud, le chèque-emploi permet de régulariser la situation en cas d'engagement, par exemple, d'une femme de ménage ou d'un jardinier, ...). Plus d'informations: par ici


"Fenêtre sur Sarajevo" au cinéma Bellevaux (Lausanne)

Du 30 janvier au 5 février 2008, le cinéma Bellevaux (Lausanne) ouvrira une fenêtre sur Sarajevo. "Ouvrir une fenêtre sur Sarajevo pour y voir encore la guerre bien sûr et ses séquelles avec force et compassion, mais pour percevoir aussi l'esprit singulier, l'ironie mordante, le sens de l'absurde qui règne dans les Balkans plus qu'ailleurs peut-être. Neuf films, neufs histoires, neufs regards, neuf fenêtres ouvertes."

Refus de l'introduction du droit de vote pour les étrangers au plan cantonal

Le Grand Conseil vaudois, lors de sa séance du mardi 11 janvier, a refusé à une courte majorité (67 non, 66 oui) d'accepter l'introduction du droit de vote pour les étrangers sur le plan cantonal. Cette proposition avait été faite par l'ancien député Joseph Zisyadis, sous la forme d'une initiative constitutionnelle. Article de 24 Heures.